artiste/artist – album – titre/title

cartouche – à corps perdu – encore un verre
justin(e) – du pareil au même – vous le savez bien
guérilla poubelle – punk=existentialisme – tapis roulant
vulgaires machins – aimer le mal – triple meurtre et suicide raté
diego pallavas – série noire – capitale
*entrevue/interview – Maladroit*
maladroit – jerk alert! – jeter la clef
maladroit – don’T tell my girlfriend I got a new band
esclaves salariés – dur à battre – dur à battre
la gachette – quoi qu’il advienne – vivre vite
les parias – ça déraille – rocket roll
ordures ioniques – se soûlagent – les aventuriers
gerbia – voué à l’échec – punk rock

écoutez l’émission/listen to the show

Maladroit: www.myspace.com/maladroitpunk

Cette semaine marque le premier anniversaire de sous pression! Merci à tous ceux et celles qui ont écoutés pendant la dernière année. Continuez à appuyer la radio communautaire et les médias indépendants!