*english text below*
Salut!
Comme à chaque année, la période de financement de CHRY approche. Comme on est une station communautaire à but non lucratif, notre existence dépend de l’appuie de la communauté. Cette année, du 16 au 26 octobre, on vous demande encore une fois de faire partie du mouvement des médias indépendants et de faire une contribution financière afin d’aider à CHRY de continuer à diffuser et à vous servir.
Cette année, ceux et celles faisant un don d’un minimum de $20 (ou 20€) se mériteront une NOUVELLE compilation de soutien mettant en vedette 11 groupes de punk, ska et hardcore francophone.
Visitez le lien ci-dessous et faites une contribution en ligne (pour vous assurez de recevoir la compil, n’oubliez surtout pas de nous laisser votre adresse!). Merci!
***
Friends!
Lie every year, CHRY’s fundraising period is upon us. BEcause CHRY is a not-for-profit community radio station, our existence depends on support from the commnity. This year, from October 16th to the 26th, we’re asking listeners and supporters to help CHRY and contribute to independent media by making a financial contribution and CHRY
This year, those who will make a minimum donation of $20 will get a brand spanking new benefit compilation of 11 french-language punk, ska and hardcore bands.
Check out the link below to make an online donation (to receive the comp, make sure to leave us your address!).
Thanks!
sous pression! 