sous pression!

sous pression aux ondes du CHUO 89,1 FM à Ottawa!

Publié le Mai 13, 2015 par sous pression!

(an english message follows)

Salut les camarades! J’ai deux bonnes nouvelles à vous annoncer!

D’abord, vous le savez que CHRY a récemment décidé de mettre fin à toute leur programmation et de mettre plus de 250 bénévoles à la porte. Suivant cette décision, j’ai tout de suite décidé de continuer à préparer des émissions de sous pression à chaque semaine.

Depuis ce temps, nos camarades à CIVR, la radio franco-ténoise de Yellowknife, m’ont informé qu’ils continueront à faire diffuser sous pression sur les ondes de leur station de radio. Un grand merci à eux pour leur appui!

Je suis aussi très heureux de vous annoncer que sous pression sera, dès maintenant, diffusé à partir des ondes du CHUO 89,1 FM, la station de radio communautaire située à l’Université d’Ottawa! Comme j’en ai déjà parlé en ondes et sur ce site, c’est dans les studios de CHUO que j’ai commencé à faire de la radio, alors le fait que sous pression sera entendu sur leurs ondes me fait un grand plaisir. Merci à eux de m’avoir invité et permit de retourner sur les ondes à Ottawa, ma ville natale.

Vous pouvez écouter sous pression à Ottawa à partir du 89,1 FM (ou en ligne, à partir du chuo.fm) les mercredis soirs, entre 22h et 23h, et aussi les samedis matins, de 2h à 3h. À Yellowknife, vous pouvez toujours écouter les jeudis soirs, de 20h à 21h, ou les vendredis de 21h à 22h, à partir du 103,5 FM ou le radiotaiga.com.

***

Hey everyone! I have two bits of great news to share.

First, as you know, CHRY recently decided to cancel all of its programming and end their relationship with its more than 250 volunteers. Following this decision, I decided to continue producing new weekly episodes of sous pression.

Since then, our comrades over at CIVR, the francophone radio station in Yellowknife, let me know that they will continue to play sous pression on the air. A huge thanks to them for their continued support!

I’m also really happy to announce that, as of pretty much right now, sous pression will also be airing in Ottawa, on CHUO 89.1 FM, the University of Ottawa’s community radio station! As I’ve mentioned on air on this site before, CHUO’s is where I got my start in community radio, so I’m really happy with the fact that sous pression will be airing on their air waves. Thanks go out to them for having invited me to share my show with them, and for allowing me to return on the air in Ottawa, my home town.

You can listen to sous pression on the air in Ottawa on 89.1 FM (or online at chuo.fm) on Wednesday nights, from 10-11pm, or on Saturday mornings, from 2-3am. For those of you in Yellowknife, sous pression can still be heard on Thursday nights, from 8-9pm, and Friday nights, from 9-10pm, on 103.5 FM or through radiotaiga.com.

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

sous pression! #239 (11 mai, 2015)

Publié le Mai 11, 2015 par sous pression!

atriste – album – titre

esclaves salariés – dur à battre – dur à battre
brigitte bop – highway to punk – j’en ai peur
wd-40 – anthologie: tout pour le rock – tout pour le rock
stéréomonroe – coupe à blanc – coupe à blanc
tulamort – démo 2008 – elle m’a quittée
maraboots – ils ont tué la oi! – combien sont-ils?
mayday – comme une bombe – comme une bombe
rené binamé – le temps payé ne revient plus – tic tac
charlie foxtrot – la mêche courte – la mémoire courte
imaskamelo – patagonia rebelde – maletero
imaskamelo – patagonia rebelde – i’m a ska melon
dunamite express – dynamite express – avec le diable
crève coeur – l’aube se lève toujours – crève-coeurs
bonne journée – je t’aime – jamais pour toujours
tulaviok – dèche à la chtouille – faits comme des rats
street vengeance – démo 2014 – fierté et honneur
gerbia – lâche l’école – tirez le messager
les wampas – vous aiment – quelle joie le rock’n’roll

écoutez l’émission/listen to the show

wd-40.bandcamp.com

Publié dans Playlist/feuille de route, podcast | Laisser un commentaire

sous pression! #238 (4 mai, 2015)

Publié le Mai 4, 2015 par sous pression!

artiste – album – titre

guérilla poubelle – amor fati – nulle part c’est chez moi
la gachette – dans ta face – le malheur des miens
les partisans – les lendemains qui dansent – face au soleil
les parias – foutu merdier – l’effronté
lexomyl – lexomyl – au travail
les molards – des sourires et des armes – 666ème parallèle
les crapules – cassette méga fiable volume 2 – corps mort
maltodorzo – pire qu’hier, mieux que demain – alerte à deux heure
scrap – grand talent, pas d’adon pantoute – tsé veut dire
penadas por la ley – suena, vive & peka – sobrviviente
penadas por la ley – suena, vive & peka – robos
amnésie – grabuge – héritage
jeunesse apatride – jusqu’au bout – bar coupe gorge
toujours rien – démo 2009 – lose brigade
la souris déglinguée – la souris déglinguée – weekend sauvage
les marmottes aplaties – décadents – breakdance
action sédition – rapport de force – prisonniers politiques
zabriskie point – des hommes nouveaux – 1997
banlieue rouge – sous un ciel écarlate – dernier sourire

écoutez l’émission/listen to the show

Publié dans podcast | Laisser un commentaire

la fin d’une époque et le début d’une nouvelle ère.

Publié le Mai 3, 2015 par sous pression!

(an english message follows)

Salut!

Jeudi dernier, le 30 avril, la direction de CHRY, la station radio communautaire à partir de laquelle sous pression diffusait depuis juin 2010, a annoncé la fin de toute programmation, ainsi que la fin de leur relation avec plus de 250 bénévoles qui faisaient marcher la station, et tout ça partir du premier mai 2015. Simplement dit, CHRY n’accueillera plus sous pression et toute autre émission anciennement diffusé à partir de ses studios. Dès minuit le premier mai, toute programmation fut remplacée par de la musique, sans animateur et animatrices.

J’ai appris de cette nouvelle par courriel le lendemain, lorsque je me préparais pour assister à la manifestation du premier mai à Toronto. La décision avait été prise sans consultation ou discussion avec les bénévoles qui ont dédiéEs plusieurs années de leurs vies au service de la radio communautaire et des médias indépendants. La direction de CHRY tente de donner à CHRY une structure et une allure plus commerciale (un fait que la direction a avoué reconnaitre dans un communiqué adressé aux bénévoles). La façon dont ils ont mis plus de 250 bénévoles à la porte est en preuve de cette nouvelle tendance.

Ça fait plus de dix ans que je m’implique dans la radio communautaire et dans les médias indépendants (dont six à CHRY). La radio communautaire est une ressource indispensable pour les communautés et les points de vues marginalisées qui ne sont trop souvent ignorés par les médias commerciaux. J’ai grandi en écoutant la radio communautaire, et c’est grâce aux stations de radio comme CHUO et CKCU à Ottawa que j’ai découvert un montant innombrable de groupes punk.

C’est dans cet esprit que j’ai décidé de continuer à faire vivre sous pression. Au lieu d’être diffusé aux ondes de CHRY, l’émission sera maintenant disponible en format format podcast à partir du site web. Prenez note de la nouvelle adresse: http://www.souspressionpunk.com (fini avec le wordpress dans l’adresse). Le premier podcast sera disponible dans les quelques prochains jours. Un nouveau podcast sera ensuite mis en ligne à chaque semaine.

Les médias indépendants sont trop importants pour abandonner lorsqu’on fait face à chaque petite obstacle.

Bonne chance aux ancien-nes bénévoles de CHRY. Bonne chance aussi à ceux et celles qui prenderont notre place.

Solidaire,
mathieu.

info@souspressionpunk.com
facebook.com/souspression
twitter.com/souspressionpnk

***

Greetings!

Last Thursday, April 30th, the management at CHRY, the radio station that had hosted sous pression since june 2010, announced that, as of May 1st, it would be cancelling all of its programming and severing ties with its more than 250 volunteers that had made the station run. In other words, CHRY would no longer be broadcasting sous pression or any other show. As of midnight on May 1st, all programming was replaced by music alone.

I got the news by email the next day, as I was getting ready to leave for Toronto’s May Day protest. The decision was made without consultation or discussion with volunteers who had dedicated years of their lives to working in the service of community radio and independent media. The management at CHRY are embarking on a project that would see the station adopt a more commercial structure (something that they acknowledged in the message sent to volunteers). The way in which they got rid of their more than 250 volunteers would seem to confirm this fact.

I’ve been involved in community radio and independent media for more than ten years (six of which were at CHRY). Community radio is an important resource for marginalized communities and perspectives that are too often ignored by mainstream media. I grew up listening to community radio, particularly CHUO and CKCU in Ottawa, where I discovered more new punk bands than I can count.

It’s in this spirit that I’ve decided to continue with sous pression. However, instead of being heard on the air in Toronto, it will be available as a podcast, which can be heard from the show’s new website: http://www.souspressionpunk.com (no more wordpress.com in the address!). The first new podcast will be available in the next couple of days, and then weekly after that.

Community radio and independent media are just too important to give up.

Good luck to CHRY’s old volunteers, and good luck to those who will take our place.

In solidarity,
mathieu.

info@souspressionpunk.com
facebook.com/souspression
twitter.com/souspressionpnk

Publié dans CHRY 105.5 FM, nouvelles/news, solidarité! | Un commentaire

sous pression! #237 (27 avril, 2015)

Publié le avril 27, 2015 par sous pression!

artiste – album – titre

streets of rage – eastside pirates – je continue
les partisans – clockwork anthems split avec jack the lad – partisans
jeunesse apatride – larmes aux poings – entre les murs
opération dynamo – égo persécution – ma voie
la gachette – dans ta face – 1949
tulamort – main d’oeuvre internationale – la complainte d’un révolté
cartouche – bread and roses – exil
migra vioenta – superficial – una nacion
migra violenta – superficial – destruccion capitalista
poésie zéro – bonne attitude – facebook
vulgaires machins – aimer le mal – triple meurtre et suicide raté
les marmottes aplaties – décadents – caroline
éric panic – catharsis – jimbo
viande rouge – appel aux luttes (comp) – sous l’contrôle des travailleurs

écoutez l’émission/listen to the show

Publié dans Playlist/feuille de route, podcast | Laisser un commentaire

sous pression! #236 (20 avril, 2015)

Publié le avril 20, 2015 par sous pression!

artiste – album – titre

putavelo – ep juillet 2014 – mais où est passé le travail
charlie foxtrot – la mêche courte – le chant des sirènes
pierre et bastien – pierre et bastien – alcool
brutal chérie – cours ou crève – cafard
les sheriff – électrochoc – le mur du son
la gachette – dans ta face – dans ta face
black pigeon – on se partagera les miettes – à la lueur d’une étincelle
les bons à rien – advienne que pourri – chrognards
les molards – des sourires et des armes – dernier cri
malgobierno – molestar – molestar
malgobierno – molestar – suicida
gerbia – voué à l’échec – la mutinerie
les kamioners du suicide – bonne soirée – les fusils de belleville
scrap – une nuit sur la corde à linge – j’passe à d’autre chose
esclaves salariés – et un problème s’ensuit – vos héros vos dieux
connies – connies – je comprends rien
Ben + Fr6 – single – relève la gueule
los foiros – los foiros – la raia

écoutez l’émission/listen to the show

blackpigeon.bandcamp.com (photo: black pigeon)

Publié dans Playlist/feuille de route, podcast | Laisser un commentaire

sous pression! #235 (13 avril, 2015)

Publié le avril 13, 2015 par sous pression!

artiste – album – titre

zone infinie – zone infinie – les failles
défaite – comme des rats – « je ne sais pas »
les zerreurs – les zerreurs – bonne fête
aube – démo – de guerre lasse
bonvivant – ôte la marde que t’as dans les yeux – lundi, pogné entre deux rives
heyoka – état des lieux – dernier souffle
asile – démo 7″ – soldat
gerbia – lâche l’école – médiocrité sans frontières
terror demokracia – terroristas – gritos marginales
terror demokracia – terroristas – acab
lexomyl – lexomyl – le loup solitaire
durs coeurs – durs coeurs – ville froide
guérilla poubelle – c’était mieux avant – vivement la guerre
l’équipe – démo – gros comme le bras
la fraction – les silences – terre damnée
pierre & bastien – pierre & bastien – stérile

écoutez l’émission/listen to the show

zoneinfinie.bandcamp.com

Publié dans Playlist/feuille de route, podcast | Laisser un commentaire

sous pression! #234 (6 avril, 2015)

Publié le avril 6, 2015 par sous pression!

artiste – album – titre

ya basta! – lucha y fiesta – lucha y fiesta
mayday – comme une bombe – la rage
la gachette – à travers le temps – ta gueule
death or glory – démo – life landed
action sédition – history lessons (split avec spanner) – histoire d’un printemps
brixton cats – quartier maudit – pour les braves
camera silens – réalité – semaine rouge
contrasto – tornare ai resti – democrazia (un cappio al collo)
contrasto – come il soffitto di une chiesa bombardata (split avec kalashnikov collective) – cento fiori son sbocciati
j’aurais voulu – aujourd’hui comme hier (compil) – haine haine haine
jeunesse apatride – la victoire sommeille – la victoire sommeille
durs coeurs – durs coeurs – piège
scrap – grand talent pas d’adon pantoute – scrap
gerbia – lâche l’école – électo-rat
brigada flores magon – rock or die – notre jour viendra

écoutez l’émission/listen to the show